Die Dorfschelle

Nummer 3 - Ausgabe Dezember 1986

Nachlese zum Jubiläum des Turnverein Aspisheim 1861 e.V.

Es war der Wunsch vieler Teilnehmer an der Jubiläumsfeier zum 125. Geburtstag des TVA, die von Ortsbürgermeister überreichte Urkunde zur "Errichtung eines Turnvereins in der Gemeinde Aspisheim" der Allgemeinheit zugänglich zu machen. Gleiches wurde für das von unserem 1. Vorsitzenden verfaßte Gedicht "1861" ge wünscht, mit dem er beschreiben will, wie es letztlich zur Gründung des Turnvereins gekommen sein könnte. Wir kommen gern diesen Wünschen nach. Zunächst die Übersetzung der Urkunde zur Errichtung des Turnvereins:

              Bingen, den 18. Juli 1861

Betr.: Die Errichtung eines Turnvereins in der Gemeinde Aspisheim

     Das
Großherzogliche Kreisamt Bingen
     an
Großherzogiiche Bürgermeisterei Aspisheim

Auf Ihren Bericht vom 14. 1. M. in rubriziertem Betreff erwidern
wir Ihnen, daß unserer Seits der Gründung eines Turnvereins,
falls Sie aus polizeilichen Gründen hiergegen Nichts zu erinnern
finden, ein Hinderniß nicht im Wege steht, wenn wir vorerst eine
von Ihnen beglaubigte Abschrift der Statuten sowie das Mitgliederverzeichnis
anher eingesendet wird. Sie wollen daher die fraglichen
Abschriften übermitteln und uns zugleich benachrichtigen,
ob mit der Gründung des Turnvereines auch die Bildung einer Feuerwehr
beabsichtigt ist.

     (gez.) Parcus