|
Die Dorfschelle
Nummer 10 - Ausgabe Dezember 1990
Aspisheimer Sprachschule
| Ausdruck | Übersetzung |
|---|
| Bluggskarre (P) | Pflugkarren, landw. Kleinwagen |
| Boose | Strohballen |
| duschter | Duster, halb dunkel |
| Floss | Wasserrinne der Straße |
| Gailsjucker | Haartrimmer für Pferde |
| Grummet | Letzte Heuernte, 2. Mähung |
| Gruschele | Stachelbeeren |
| Hinkel | Hühner |
| Joppe | dicke, halblange Jacke |
| Kult | Wolldecke |
| Moschbegolme | Erdbeeren |
| Nochber | Nachbar |
| Olichmiehl | Ölmühle |
| pittern | Feiner Nieselregen |
| Quadratlatsche | Große, ausgetretene Schuhe |
| Sackbennel | Kordel für einen Sack zuzubinden |
| Schloos | Regenschauer |
| Schnorres | Schnurrbart |
| Welljerholz | Teigrolle |
| Wiehlmeis | Wühlmäuse |
| Ziehschleichelche | kleiner Schlauch, speziell Weinschlauch |
| | |
|
