| Ausdruck | Übersetzung |
|---|
| saasche | urinieren vom Mann |
| sachbennelswert | wertlos |
| Sackbennel | Kordel zum binden eines Sackes, zubinden |
| Sackduch | Taschentuch |
| Schagrille | Kummer, Gedanken machen |
| Schberwebaam | Speierling (Obstbaum (Beeren) zur Verfeinerung von Apfelwein |
| Schbraukorb | Weidenkorb zum Transport von Spreu |
| schebb | schief,krumm |
| Scheere | Doppeldeichsel am Pferdewagen für ein Pferd |
| Scheierbambeler | Tabakblätter aus eigenem Anbau, selbst getrocknet bzw. Tabak daraus (minderwertiger T.) |
| Schelle | Klingel, Türglocke |
| Schelleestick | Marmeladenbrot |
| schenne | schimpfen |
| scherre | scharren o. kratzen |
| Scherwel, alt Scherwel | Bruchstück von Glas, Porzellan etc., alte gebrechliche Frau |
| Scherwer | Krauthobel |
| Schiff | am Küchenherd eingebauter Wasserbehälter |
| Schinnos | freche Person, böses Weib |
| Schlaafrewe | Rebe vom Weinstock, man gräbt diese in den Boden um einen neuen Stock zu züchten |
| Schlabbe | Hausschuhe |
| Schlabbmaul | schlagfertiges Mundwerk |
| Schlambel | unordentliche Frau |
| schlawwere | Flüßigkeit verschütten oder viel reden |
| Schleiereil | temperamentvolle Frau |
| schleife | schärfen oder mit Schuhen über das Eis gleiten |
| Schleimer | Drückeberger,Schmarotzer |
| Schlenk | Türklinke |
| Schlickse, er hott de Schlickse kriet | Schluckauf oder er ist gestorben |
| Schliwwer | Holzsplitter |
| Schloos | kleiner Regenschauer |
| Schlopp | Krawatte |
| schlutzern | mit Genuß trinken |
| schmeiße | werfen |
| Schmeißer | ein Pferd das leicht ausschlägt |
| Schmiere stehen | Wache halten |
| Schminzje | ein zartes schmächtiges Kind |
| Schmiß, er kriet sei Schmiß | Schläge, er bekommt seine Schläge |
| schnabbe | hinken |
| Schnebbkarre | Zweiradwagen mit Pferd |
| schnerre | wegschleudern |
| schnibbse | weinen |
| Schnorres | Schnurrbart |
| Schnud | Mund |
| Schnudedunker | großer Weintrinker |
| schnuffele | riechen, |
| schockele | schaukeln |
| Schockelgaul | Schaukelpferd |
| Schonschde | Kamin |
| Schreiwes | Schriftstück |
| schroh | roh, grob, |
| Schrumbele | Falten |
| schrumbelig | zerknittert, vertrocknet |
| schwabbele | wackeln |
| Schwelles | dicker Kopf |
| Schwenk | Spülbecken,Waschbecken |
| Schwenke | Gläser |
| Seggel | Tasche in Hosen oder Kleider |
| Seioomer | Futtereimer für Schweine, Übergröße |
| Selbschtbinner | Mähmaschine, die automatisch Garben bindet (Mähdrescher) |
| seldefrehlich | jemand, der nicht zur Sache kommt, missmutig |
| Selschitt | Querholz vor einem Wagen, an die Zugstränge des Zugviehes (Kuh/Ochs/Pferd) eingehängt werden |
| sieches | siehst du |
| Sohnsfraa | Schwiegertochter |
| spachtele | essen, beim Essen kräftig zulangen |
| Sprichklobber | Angeber,Lügner |
| Staatsproggerader | Wortführer,Schwätzer,Angeber |
| Stegge | Geh-Stock |
| steih mer de Buggel e nuff | laß mich in Ruhe |
| Stich, die Milch hot e Stich | Anstieg oder die Milch ist sauer |
| Stick | eine Scheibe Brot, Weinfaß mit 1200 l |
| sticksich | muffig |
| Stobbe | Korken, oder kleiner Mann |
| stripse | stehlen |
| stumbe | stoßen |
| Stuß | Spaß, Unsinn,Quatsch |
| Subbekumbe | Suppenschüssel |
| Sulwer, er leit noch in seinem Sulwer | Dreck oder liegt noch im (dreckigen) Bett |
| Sunn | Sonne |
| Trauwedricker | Herbstnebel |
| Trottewa | Bürgersteig |
| Tuwak | Tabak |
Nummer 26 - Ausgabe Dezember 2008